young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to say something additional; to add (to what was said before)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
close to the wall; alongside the wall
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
alternately; by turns; one after the other
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to push aside; to push one's way through
to run through; to run past
river; stream; River; the ... river
to run away; to flee; to make off; to start to run away
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
to happen to have on hand or in stock
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
indication; denotation; designation; instructions; directions
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
use; utilization; utilisation; application
fall; drop; descent; coming down