to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
tailor's (shop); dressmaker's shop; tailor; dressmaker
don't you think?; indicates question
by the way; in this connection; incidentally; in passing
counter for suits of clothing; arriving at ...
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
what would (you) do?; what to do about it
participation; joining; entry; adherence
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
noon; midday; daytime; lunch
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to become empty; to be emptied
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
serving customers; looking after visitors; reception
full house; all seats occupied; fully occupied
to pass (of time); to elapse
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
order (for an item); request; demand; condition
in; on; at (place); as for; regarding
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
Japanese person; Japanese people
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
second day of the month; two days
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence