to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
anyone; anybody; everyone; whoever
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to ask; to enquire; to query
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
beyond one's control; nothing one can do
unexpected; unforeseen; strange
never mind that; don't worry about that; listen up
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
arrogant; haughty; insolent
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
memories; recollections; reminiscence
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
name; given name; first name
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
than; from; out of; except; but; more
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
appearance; (outward) looks; exterior appearance