everyone; anyone; no one; nobody
father; dad; husband; you; he
shopping; purchased goods
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
what; how many; many; a lot of; several; a few
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
surprise; astonishment; wonder; amazement
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be sad; to mourn for; to regret
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
member; participant; attendee; lineup (sport)
name; given name; first name
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
in the same way as; just like
how about ...?; I wonder; I don't know
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
the person in question; the person themselves; said person
big; large; loud; extensive; spacious; important
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to recall; to remember; to recollect
seriousness; earnestness; truth; sanctity
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
worry; concern; anxiety; care; help; aid
girl; daughter; baby girl; young woman
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in