mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
three; three years of age
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
observation; survey; watching
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to accompany; to follow; to keep up with
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
battle; fight; war; struggle; conflict
returning alive; surviving; reaching the home plate
rate; ratio; proportion; percentage
flute; fife; pipe; whistle
end of a match; end of a game
that child; that kid; that boy; (arch.) you
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
unexpectedly; surprisingly
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to put to use; to make good use of; to exploit
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
draw (in competition); tie game
valid; proper; right; appropriate; reasonable
both schools; both universities
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
point of compromise; common ground
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
being somewhat excited (agitated)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
another (person); the other person; one more (person)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter