loveable; very likeable; like very much
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to wait expectantly; to await in anticipation
far away; distant place; long ago; far back; by far
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
on a routine basis; regularly; habitually
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to stretch (unbend) oneself
to shake; to sway; to waver
to rock; to shake; to swing
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
at once; immediately; without delay; promptly
to begin; to set about; to start
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
inside; interior; inner part
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
Japanese person; Japanese people
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
at last; finally; barely; narrowly; just