care; precaution; guarding; caution
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
envoy; diplomat below the rank of ambassador (e.g. deputy chief of mission, charge d'affaires); minister (of legation)
open seam; seam that has come apart; tear
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
how can (one) do something
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
matter of time; question of time
please; I beg you; for mercy's sake
to be selected (from among many people)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
if so; in that case; in that situation
otherwise; if not; or else
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
present condition; existing state; status quo; current state
being somewhat excited (agitated)
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
late at night; at a late hour
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
superiority; superior power; predominance; preponderance
biggest; greatest; largest; maximum
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
appearance; arrival; make one's appearance
to knock down; to knock out
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
human being; human; person; character (of a person)
shy; diffident; retiring; reserved
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
(medical) doctor; physician
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane