buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
name; given name; title; fame; renown; pretext
objection; refutation; rebuttal; counterargument
game (contest) held in the presence of a lord (daimyo, shogun)
to advise strongly; to insist (on something)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
proud; boastful; bragging; conceited
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
intricate; elaborate; complicated; complex
judging from; on the basis of; from the point of view of
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
special someone; special person; precious one; significant other
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to go mad; to go crazy; to go insane
sympathy; compassion; pity
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to be able to manage somehow or another
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
all over the body; from head to foot; all over
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility