better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
to be treated to a meal; to be given a meal
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
origin; genesis; opening; start; beginning
to intervene; to stop (something)
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to be on the verge; to be on the brink; to get close
final; eventual; ultimate
direct; immediate; personal; firsthand
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
give-and-take; give and take
that kind of; of the sort; of the kind; such
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
no matter what; whatever you say; in the end; after all
to go too far; to go to excess; to carry too far
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
person who cannot stick to anything; unsteady worker; (lit.) monk for three days
to be imaginable; to be conceivable
to set (sun); to become dark
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
stinging (pain); smarting; tingling
trace; tracks; site; remains; scar
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
sunlight; rays of the Sun
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to picture; to come into one's mind; to remember
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman