at this juncture; after all this time; at this stage; now
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to lose consciousness; to faint; to black out
such; this sort of; like this
he; she; that person; (arch.) you
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to be in danger of; to be liable to
corridor; hallway; passageway
one floor (of a building); single floor
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
individual; separate; personal; case-by-case
room allocation; assignment of rooms
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
preparation; arrangements
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
price; cost; charge; payment; bill; fee
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to accept a kind offer; to take someone up on their offer
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
trip story; vacation story
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
tool; implement; means; furniture
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to go out and away; to leave
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
shelf; ledge; rack; trellis
dryer (esp. hair); drier; blower
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
state; condition; situation; appearance; circumstances
there is no need to ...; never happens; there is never a time when