without; but if; otherwise; or else
assertion; declaration; affirmation
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
capacity; volume; capacitance
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
usual; ordinary; normal; regular; general; common
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
sleepy; drowsy; somnolent
item; something that one "just has to have"
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
remnant; residue; remaining; left-over
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to be free; to be available
holiday; day off; sleep; rest; Good night
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
counter for articles; counter for military units; individual
detailed statement; detailed account; minute description; specifications; list of particulars
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service