to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
bedside; near one's pillow
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
distinction; differentiation; classification
dirt; filth; stain; blot; spot
outcast; odd man out; pariah
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
poor; pitiful; piteous; pitiable
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
tool; implement; means; furniture
(short) rest; breather; break
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
daydream; fantasy; fancy; vision
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
unexpected; unforeseen; strange
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
counselor; counsellor; adviser; advisor
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to entertain; to make welcome
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to make snide remarks; to put into bad mood
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
forcibly; against one's will
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
opposite side; opposition
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)