shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
interception (email); wiretap; bug
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
violent emotion; passion; fury
house; residence; family; household; lineage; family name
too few; too little; insufficient
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
proper; appropriate; due; suitable
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
correction; revision; amendment
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
speech and conduct; words and deeds
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
all; entire; whole; altogether
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
in an instant; in a flash; right away; immediately
to grow weak; to become weak; to lose strength
to fall forward (of a person); to tumble forward
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
swordsman; swordswoman; fencer
in name only; figurehead; (only) by name
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
he; she; that person; that; that one; that thing
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
condition; situation; prospects
to be pleased; to be in a good mood