(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
grimoire; book of magic; book of sorcery
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
stairs; rank; grade; guide; guidebook; slanted ladder (exercise equipment)
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
to join together; to combine; to join up
true; real; genuine; proper; utter
available; enabled; can be used; may be used
gaining time; stalling for time; time-buying
ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); garden rock; sacrificed stone (in go); sacrifice (e.g. career, reputation); stones used in a foundation; riprap
manager; landlord; warden; root (user)
power; authority; jurisdiction
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
wishes of a deceased person; dying wish
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
decision; determination; resolution
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
tree; shrub; bush; wood; timber
to be squashed by; to be pinned under
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
internal organs; intestines; viscera
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
root; source; origin; foundation; basis; essence
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
difficult to ...; hard to ...
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)