restless; fidgety; lively; busy
free range breeding; pasturing; grazing; letting run free (dog, child, etc.)
garbage disposal; refuse disposal; waste treatment
dwelling; house; residence; living; life
spiritual plane; spiritual aspect; mental level
shower of dharma; Buddhism flowing forth
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
not budging an inch; to stand one's ground
hereabouts; around there; that area
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
spoken language; colloquial speech; (modern) spoken Japanese; written style based on (modern) spoken Japanese
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
illegitimate child (usu. of a nobleman)
pretending to obey but secretly betraying (someone)
in session; in progress; under way; open
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
(with) only a few left; (with) little left
spirit residing in the ground
to blow out; to spout out
quantity; amount; volume; number; amount of money
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
verbal promise; one's word
sixth day of the month; six days
separation; divorce; severing of connections
to play a part; to get involved; to take a share; to share the burden
original inhabitant; aboriginal; previous priest
toxic parent; parent who interferes excessively in their children's lives