to knock down; to knock out
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
to be taken aback; to be dumbfounded
multiple choice (e.g. question)
visual novel; interactive fiction video game featuring a text-based story and mostly static graphics
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
tug of war (orig. a form of divination to predict whether the year will be favourable or unfavourable); forward puller (of a rickshaw)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
charge; grounds; suspicion
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
antiseptic solution; disinfectant solution
to be tired of looking at
to harbor suspicion; to harbour suspicion
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to draw the line; to set a boundary; to make a clear distinction
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
in perfect form; going swimmingly
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
overlapping; piling; stacking
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
narrowing of visual field; narrow-mindedness; lack of vision
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
responsibility; duty; obligation
useless; vain; aimless; idle
(one's) handling of the reins; how well one controls things
request; appeal; claim; purchase
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down
to think, feel, consider, know, etc.