to push down; to knock down
more than anything; above all else
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
named after; associated with; connected with
foul-mouthed; foul (language); abusive; greedy; gluttonous
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
shabby; unsightly; unkempt
dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers)
chorus (esp. in Greek drama); choir
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
long time (since the last time); first in a long time
to enjoy (a person's) favor (favour)
to congratulate; to celebrate
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
to fan; to incite; to instigate
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
office worker; salaried worker; white-collar worker
shadow picture; silhouette; shadowgraph
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
to project a shadow; to cast a shadow
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
bridal costume; wedding dress
Proserpina (goddess); Proserpine
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
rustic; unsophisticated; provincial; hick; cornball
inverted; upside down; reversed; back to front
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
sounds good; sure thing; no problem