to run swiftly; to dash; to rush; to race
smoothly; easily; readily
substance of a sin; source of a sin
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
Victoria (Seychelles); Victoria (Australia)
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
plant (i.e. equipment, machinery, etc.); plant; vegetation
sooner or later; in time; eventually
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
battle royal (pro wrestling); battle royale (game genre)
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
cram school; private tutoring school; juku
main principle; gist; general plan; guidelines; outline
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
line; transmission line; transmission path; transmission route; link
having an aptitude (for); having a talent (for)
interception; monitoring; tapping
drama; play; Chinese opera
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
portable painting used as part of the backdrop (in kabuki, etc.)
dull; uninteresting; boring; drab
unimportant details; inessentials
god's majesty; god's authority; might of Heaven
outline; summary; gist; basic points
historical materials; historical records; historical sources; archives
focal point; nodal point; node