passion; enthusiasm; zeal
unknown (e.g. in an equation); element (of a set); yuan (monetary unit of China); (Taiwan) dollar; Yuan dynasty (of China; 1271-1368); Yüan dynasty
fierce fight; close contest
wire netting; wire mesh; wire gauze; chain-link mesh; chicken wire
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; eye poke (in combat sports); eye-gouging
fighting with real swords; game played in real earnest
flesh-and-blood; human; warm; compassionate; (lit.) blood-circulating
piling up; multiple layers
Charon (moon of Pluto); Charon (ferryman of Hades)
to use and then throw away
human rights organization; human rights organisation
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil
impudent; brazen; shameless; bold
taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
adaptation (of a novel, play, etc.)
newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
real image; real form; real-life image; true picture
remark; statement; discourse
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
sudden fall; sharp fall; sudden drop; sharp drop
person with limited access to information (via the Internet, television, etc.)
wish fulfillment; wish fulfilment
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
to punish; to penalize; to penalise
preparing to flee; being ready to run away
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
centripetal force; unifying force; cohesive power