a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom); euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.)
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
type of cleromancy divination (described in the Book of Changes) performed with long sticks; The Book of Changes; Yijing; I Ching
four images; four symbols; four emblems; four phenomena; four phases
eight trigrams; divination signs; divination; fortune-telling
the Sun, the Moon and the stars; the heavenly bodies
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
(the) negative (e.g. pole); yin (in Chinese divination); hidden place; unseen part
qian (one of the trigrams of the I Ching: heaven, northwest)
dui (one of the trigrams of the I Ching: swamp, west)
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
(arch.) pit; (arch.) hole; kan (one of the trigrams of the I Ching: water, north)
kun (one of the trigrams of the I Ching: earth, southwest)
(in) the shape of the character hachi (eight)
black spot; dark spot; sunspot
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono; ending play for the day; leaving a game unfinished (esp. Go)
opening; gap; dried and opened fish
and yet; despite (all) that
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar
sun and moon; time; days and months; Sunday and Monday
the human body; one's person
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
to smash down; to beat in
hail (esp. hailballs 5 mm or greater)
looking coldly on; looking upon disapprovingly; frowning on
one's habitual behaviour (behavior)
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to lose one's temper; to throw a tantrum
miscreant; scoundrel; villain
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton