to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
entreaty; appeal; petition
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
herculean strength; mountain carrier-guide
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
someone (something) not to be trifled with
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
payment in advance; advance payment; prepayment
staying the night; lodging (at)
residence; abode; dwelling
lodging together; training camp; boarding house
private property; personal belongings; personal effects
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
standing signboard; billboard; hoarding
stature; height; size; physique
by all means; at all costs; absolutely
going to bed; retiring (for the night)
rustling; refreshing; clearly
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to lay out a futon; to make a bed
patent; special permission; licence (license); proprietary
company; corporation; workplace
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
error; mistake; slip; bug