halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
from right to left; in one ear and out the other; nice and quick; with speed and address; without further ado
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
to thrust before; to thrust at
nothing but; none other than
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
depths; deep place; bottom (of one's heart)
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
eardrum; tympanic membrane
all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)
to etch (name, etc.); to carve (design)
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
trolling; singing in a circular canon; round
to pay; to be profitable; to pull against each other
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to turn pale; to lose color; to lose colour
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
uncertain; vague; ambiguous
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by...
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
penetration; absolutely clear; not dirty; clearness