endless; boundless; everlasting
closing; closure; shutdown; lockout
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
conclusion; decision; judgement; affirmative
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
normalcy; normality; normal
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
losing posture; falling position from which it is impossible to recover; lame duck; hopeless situation
tinnitus; ringing in the ears
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
praise; admiration; commendation; approbation
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
six; six years of age; six o'clock (old time system)
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
victory or defeat; issue (of battle); outcome
dance of death; danse macabre
ability; capacity; capability; physical strength
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
root; joint; base; crotch