right under; directly below
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
otherwise; or else; if not
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
opposition; rivalry; competition; antagonism
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
impossible to understand; impossible to decipher
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
aggression; invasion; raid
trampling down; overrunning; infringement; violation
brave general; brave warrior; courageous general
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to imagine; to picture; to figure; to see
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to blow violently; to sweep over; to devastate
selfish; self-centred; egotistical
sense of being victimized; aggrieved feelings; victim mentality; victim's mind
to aggravate; to complicate; to make worse
depravity; corruption; degradation