to be filled to bursting; to burst
sitting cross-legged (i.e. Indian style)
wriggling; squirming; maneuvering; mischief; despicable acts
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
mistress; lover; prostitute
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
indelible scene of one's childhood; earliest remembered scene
southern part; the south (of a region)
(dead) end; end of the line
around the clock; day and night
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
remote countryside; boondocks; the sticks
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
to pinch and crush; to pinch out
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
translational equivalent; equivalent word in translation
to put something on top of another thing; to superimpose
disposition; temperament; temper; nature
to lay the foundation (for)
too few; too little; insufficient
trio; gang of three; threesome
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
how many? (large animals)
recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
middle-aged man; Buddhist priest