vengeance; revenge; retaliation
unexpressed; unspoken; implied; implicit
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to throw oneself (into an activity)
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
tender-hearted; compassionate; charitable; good-hearted
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
participation; taking part in; participating in; being concerned in
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
the way something ought to be; the (current) state of things; how things are
two times; twice; two degrees
to fall into ruin; to be desolated
flame; blaze; fire; attack; aggression
to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to postpone; to extend
status consciousness; perception of one's social status
to narrow; to reduce; to contract
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
last drink (of sake); last glass; last cup
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
stationing (e.g. of troops); garrison
open; public; official; overt
perception; intuition; the sixth sense
conceit; hubris; vanity; presumption
to hide; to conceal oneself
unworthy; unbecoming; improper
serpent (snake) and scorpion; detestation
compatibility; coexistence; standing together
just now; a little while back; a short time ago
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
longing; great desire; aspiration
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
pleased; obliged; appreciative
utmost limit; extremity; result