trailing; chasing after; imitation; copy
pioneer; trailblazer; leader; groundbreaker; pathfinder; forerunner
education world or circles
cram school; private tutoring school
care of schoolchildren outside of school time
children's house; child welfare residential facility
non-profit; not-for-profit; non-commercial
social welfare service corporation
overconfident; presumptuous
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
as always; as ever; though it's always the case
to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)
hypnopaedia; hypnopedia; sleep-learning
railgun (gun in which a conductive projectile is propelled using electromagnetic force)
mass driver; electromagnetic catapult
educational institution; academic centre; academic center
multinational corporation; transnational corporation
donation; contribution; offering
system of government; government structure
university town; college town
application for admittance to a school
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to join a household (as a housewife or househusband); to become a housewife; to become a househusband
training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training
human resources training; development of human resources; personnel training
discipline; punishment; reprimand
the Almighty; The Omnipotent One
to be contrary to one's expectations
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
computerized tomography; CT
one by one; each; every; at intervals of
red-throated loon (Gavia stellata)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
desperation; self-abandonment
adaptation (from); rebaking