time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
chasing too far; pursuing relentlessly
just you wait and see (as a threat)
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
to fight to the bitter end
three days and three nights
plan; scheme; plot; design; project; intention
total energy; all efforts
to be extremely difficult; to present a major challenge
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
wrong direction; different direction (from what one expected)
baseball stadium; ballpark
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
alternation of generations
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
to grab at; to grasp at; to clutch at
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
life; living; I; me; student
to heap abuse upon (a person); to criticize strongly; to blast (someone)
samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation
tone color; tone colour; tone quality; timbre
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
high and low (social standing)
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to concentrate one's effort (on something)
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
roost; nest; pad; crib; one's home
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
application; request; petition
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest