daily income in cash; money paid by daily installments; money paid by daily instalments
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
woodcutter; lumberjack; logger
to work (someone) hard; to push (someone) around
bad habit; bad custom; evil practice; vice
peak period; pinnacle; prime; zenith; glory days
mental; spiritual; emotional
weariness; boredom; tedium; tiresomeness
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
white line; linea alba (anot.)
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to wield a baton; to swing a baton; to lead; to direct; to command
to cover up with something
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
friendly match (game); friendly
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
singing or chanting in unison
recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
smoking implement; smoking device
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
highest grade; superlative degree
formal; courteous; ritual; ritualistic
standing in a row; forming a line; alignment
interest; appeal; attraction; fun
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
sumo wrestler with a big belly
protector (e.g. chest); guard