filial piety; brotherly love
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
self-respect; esteem; self-importance; pride
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
goodness; excellence; virtue
diligent; absorbed (in something)
finally; in the end; on top of all that
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
having an ancient and honorable origin
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
east, west, south and north
master of martial arts; practitioner of martial arts
story; topic (on everyone's lips); (the stuff of) legend
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
approximation; having a close resemblance
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
to take shape; to look good enough to be shown publicly
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
to miss (doing); to fail (to do)
to say goodbye; to bid farewell
to wash clean; to cleanse
western edge (e.g. of city); west side
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
wonder; admiration; being struck with admiration
convenience; handiness; usefulness
eccentric; oddball; character; weirdo
recommendation (of a person for a position); nomination
planting; planting out; transplanting
smuggling; contraband trade