handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
ferocious; fierce; truculent; savage
profiting while others fight
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
datum point; cardinal point; reference point; origin
800; eight hundred; multitude; large number
steady; honest; sober; straightforward
sleeveless (garment); sleeveless haori
expressing emotion; drawing facial expressions
to act as an opposite; to form a counterpart; to act as a twin
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
expressing one's mind; speaking out
unexpectedly; surprisingly
having a poor endgame; missing at the last turn
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
secretly (cheer, pray, etc. for someone); in secret; from the sidelines; at a distance
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
quick; speedy; prompt; rapid; swift
depending on; dependent upon; relying on
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
freely; right and left; as one pleases
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
to assume an aspect; to take on an appearance
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
opposite side; other side
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
one eye; one of one's eyes
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)