public (facilities, service, etc.); communal
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
coercion; extortion; compulsion; force
to arrange (flowers); to plant; living; live
base (e.g. of a triangle); low class; low in social standing; base (e.g. of support); foundation
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
homeless person; vagabond; tramp
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
duck; easy mark; sucker; sitting duck
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
base; mean; vulgar; despicable; low
apartment too small to be legally rented out, and hence let as office or storage space
stipulation; stating clearly; documenting in writing; stating explicitly
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
smell of something rotten; rotten smell
one's nose wrinkles (from a strong stench)
fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
still more; even more; all the more; still less; even less
at once; immediately; right now
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
to ask for permission (before doing something); to ask first
mask; disguise; guise; mask
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
another time; some other time
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution