seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
calculation; reckoning; count; forecast
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to feign ignorance; to evade one's responsibilities
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
exchangeable; convertible; transferable; replaceable
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
adds force or indicates command
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
feel (of a material); texture
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
intimidating air; sense of intimidation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend