often; again and again; frequently; repeatedly
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
many; much; plenty; hardly
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
to use properly; to use (different things) for different purposes
every person; each one; everybody
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
difficult to ...; hard to ...
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to apologize; to apologise
something; some kind of; for some reason
always; all the time; never; usual; regular
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to become clear; to be made public
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
questionable; doubtful; suspicious
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
feeling; sense; impression
at once; immediately; without delay; promptly
renewal; update; innovation; improvement
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
mutually; with each other; reciprocally; together; both
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to take in one's hand; to pick up; to obtain
curse; spell; malediction
scary; frightening; eerie; dreadful