question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
settlement; solution; resolution
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
national isolation; closing the country (to foreigners); sakoku; policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate
sailing ship; sailing boat; sailing vessel
oil; petroleum; kerosene; paraffin
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
discovery; detection; finding
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
explosive increase; rising dramatically; shooting up
difference; variation; difference
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
native people; aboriginal; indigenous people
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
colony; (Japanese) settlement (in Brazil)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
maintenance; preservation; improvement
-ness; indicates assertion; come; come now
to mix; to blend; to combine
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
looking; viewing; (please) try (to)
to be ...-ing; to have been ...-ing
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
Japanese person; Japanese people
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to be silent; to say nothing
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
face; visage; look; expression; honor; honour
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
demand; firm request; requisition; requirement; desire
and yet; even so; nonetheless; for all that