rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
heh heh heh; tee-hee; giggle
yellow; high-pitched (voice); shrill
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to be overcome with emotion
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to make merry; to frolic; to be in high spirits
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to badger; to pester; to beg
two (long cylindrical things)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
shelf; ledge; rack; trellis
bento; Japanese box lunch
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
illustration (e.g. book); picture
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to take someone along; to be accompanied (by)
bento; Japanese box lunch
to grant someone's request
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
greed; worldly or materialistic desires
assistance; backing; reinforcements