to be finished; to be completed; to be done
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
sensual; voluptuous; sexy; arousing
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
blame; censure; rebuke; reproof
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
this is not the time (for that); that's out of the question right now
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
indicate reason; infers some protest
persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
head; chief; merit; strong point; superiority; major
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
racketeer; thug; rogue; bully; fixer
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
wild beast; wild animal; brute
double suicide; lovers' suicide
long ago; a long time ago; already
proposal; proposition; suggestion
to reach; to get to; to arrive at
anguished; distressed; worried; horny
without cause; without reason
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
self-confidence; confidence (in oneself)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever