particularly; especially; in particular; expressly
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
judgment; judgement; divination; judgement
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
association; socializing; socialising; fellowship
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
due form; official; formality
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
influence; power; might; strength; potency; force
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
capable person; talented person; human resources; personnel
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
education or school expenses
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
to advise strongly; to insist (on something)
already; now; no longer; not any more
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
pardon; forgiveness; exemption; permission
of course; certainly; naturally
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
above; up; top; summit; surface; before; previous
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when