copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
band; zone; range; bandwidth
frequency (esp. of waveforms)
complication; intricacy; involution; to become complicated; to get entangled
both armies; both teams; both sides
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
space; interval; space character; whitespace
to make amends; to compensate for; to make up for
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
dock; thorough physical examination
to change places; to relieve one another; to replace someone
general; overall; across-the-board
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)
call of nature; urge to urinate or defecate (esp. to defecate)
compact; compact (cosmetics); portable powder case
toilet; restroom; bathroom; lavatory
stairs; stairway; staircase
thunderous roar; roaring sound
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
change of course; changing direction
rear; rear unit guard; anchor (man)
returning alive; surviving; reaching the home plate
succeeding; following; trailing; next
end; close; conclusion; termination