to cry; to weep; to sob; to howl
to hold a child in one's arms; to embrace a child; to provide for a child (children)
fall; drop; descent; coming down
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
armed forces; battle troops
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
being outnumbered (e.g. in a military context)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to have no chance (of succeeding)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
I regret to say; I'm sorry to say; unfortunately
when it comes to; concerning
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
straight; directly; voyage; journey; straight road
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
how long; how far; how much
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
early dawn; grey of morning; gray of morning
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
hard fight; close game; struggle; tight contest
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
on the occasion of; at the time of