genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
stagnation; hindrance; delay
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
prescribed; designated; appointed; fixed
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
May; fifth month of the lunar calendar
everyone; anyone; no one; nobody
establishment; settlement
event; affair; incident; case; plot; trouble
in; on; at (place); as for; regarding
hypothesis; supposition; assumption
torpedo; (sea) mine; underwater mine
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
abrupt; sudden; unexpected
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
rising; ascending; climbing
ordinary; sensible; commonplace
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
assistant engineer; (telegraph) operator
that is to say; so that means
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
presumption; assumption; estimation
measured value; measurement
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
be considered; be deemed; be thought to be
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
lot (production); batch; lotto
presence; sitting with; being with
chief; main; principal; important
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
interior; inside; internal
vacant space; aperture; gap; opening
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons