lack; deficiency; vacancy; absence; non-attendance
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
area; domain; territory; field; range; region
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
being actualized; becoming apparent; becoming tangible; surfacing
Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)
government office building
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
popular name; common name; nickname; alias
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
healthy; robust; strong; solid; durable
decoration; ornament; trimmings
based on; on the basis of
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
undetermined manner of death; suspicious death
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
reliable; trustworthy; hopeful; promising
somehow; somewhat; seemingly
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
club; fraternity; sorority; clubhouse
to visit; to call on; to pay a visit to
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to live; to get along; to spend (time)
to blow violently; to sweep over; to devastate
pain and itching; mental anguish; unhealthy emotions