inspection; examination; checking
yes; yeah; hum; hmmm; oof
guardhouse; detention barracks
to repaint; to paint again
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
reprimand; rebuke; censure; reproof
re-coating (e.g. repainting, respraying, etc.)
cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
middle of the night; dead of night
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
madder red; dark red; crimson
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
tendency; trend; inclination
vote; ballot; label; ticket; tag
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
preliminary election; primary (election)
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
democracy; popular sovereignty; Democratic Party (esp. DPJ)
definite; final; decisive; conclusive
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
vice president (of a country)
henry (unit of inductance)
practical business; practical work experience; practicum; practice
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
unnatural; artificial; affected; strained
to gain a victory; to win
after an interval of ... years; for the first time in ... years
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)