repatriation; return; (electrical) feedback
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
regarding; in; to; towards; with regards to
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
appreciation; thanks; gratitude
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to join hands together; to join forces; to collaborate
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
in a whisper; in a low voice; in undertones
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
mutually; with each other; reciprocally; together
dangerous person; security risk; loose cannon
(leading) a vagabond life; (leading) a wandering existence
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
one's remaining years; the rest of one's life
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
ten; 10; ten years of age
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to play a leading role; to play a central part
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
treatment (of a person); dealing with
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
to go to see (something, someone); to visit
(male) farmer; peasant; farmhand
way of speaking; intimation
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to have a drink; to have a few drinks
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to stare at each other; to lock eyes with
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
(stand to) attention!; standing at attention
second day of the month; two days