substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to be helpful; to be useful
occasional; infrequent; rare
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
northward; facing the north; nobleman's true wife
modern convenience; convenience of civilized life; blessings of civilization
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
ordinary soldier; mere soldier
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
familiarity with the land; locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality)
without; but if; otherwise; or else
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
I see; that's right; indeed
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
interior; inside; internal
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
ingenious; skillful; clever; deft
rewriting (book); renewal; transfer of ownership
to satisfy the requirements
another thing; exception; special case
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
(practical) application; putting to practical use; applied
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
fourth day of the month; four days
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
to be exhausted; to be tired out
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)