hateful; detestable; loathsome
eloquence; fluency (of speech)
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to fall on one's backside; to land on one's rear
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
experiment; experimentation
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
(suffering) damage; injury; harm
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
in order; in turn; one by one
to avenge oneself; to settle a score; to take revenge
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to grovel; to go down on one's hands and knees
seeing off; sending off; funeral; escapement
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
great disaster; catastrophe; train wreck
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
faint; fainting; losing consciousness
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
very likely; very probable
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)