(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
calculation; self-interest; selfishness
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
paper scoop used in goldfish scooping
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
after all; because; but; even; too; as well
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to flow into; to pour into; to stream into
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
now; the present time; just now; another; more
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
although I say; although one might say; although called
limited; limiting; restrictive
extent; scope; sphere; range; span
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; this sort of; like this
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
God; god; ace; king; superior person
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to fall in love (with); to love
inside one's heart; in one's mind