to have a talk; to tell a story
to throw into; to toss into
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
difficult to ...; hard to ...
free alcohol; free liquor; free drinks
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
tension; mental strain; nervousness
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
(period of) a year; during an era
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to crawl out of; to creep out of
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
impressions; thoughts; feelings; reactions
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to choke; to have trouble breathing
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
decisive; resolute; determined; firm
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
lazy; idle; indolent; slothful
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
self-consciousness; self-awareness
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
judging; inspection; examination; investigation; review
place; spot; address; district; area; one's house; point
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
procedure; process; proceedings; formalities
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
to concern; to be related
written oath; covenant; pledge
compliance (with laws and ordinances)