profligate; licentious; of loose morals; emotional; passionate; sentimental
amorous rumour (rumor); romantic gossip
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to cheer; to jeer; to mock
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
people; men and women; each person; everybody
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
retreating figure; appearance from behind
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to be opposite; to face each other
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
middle; centre; center; midpoint; heart
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
equality; uniformity; evenness
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
place; situation; position; location
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
quite; very; 10^48; quindecillion
taking a seat; sitting down (in one's seat)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
teaching the basics; initiation; introduction
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
black; black go stone; guilt; guilty person
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
victory or defeat; match; contest; game
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost