to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to express (orally); to put into words; to say out loud
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
you (plural); all of you; you all
house; residence; family; household; lineage; family name
identification papers; ID; piece of identification; identity document
arrangement; preparations; search (by police)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
variety of court dance (Nara period)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
confidence; trust; faith; credit (finance)
real intention; true motive; true meaning
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to accept; to receive; to agree
lifesaver; person who saved one's life
towards; against; regarding; in contrast with
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
as (for); for; in the capacity of
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
don't you think?; indicates question
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
while; during (the time when)
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...